Carta # 51 19 de Diciembre de 2011
He'll be getting the best Christmas present ever! :)
Hola familia!
Just FYI our phone call on Christmas can't be longer than 30 to 40 minutes.
Well, I'm glad to hear that everyone got the Christmas cards. Don't mind the manikin (spelling) in the top right corner. We were in a thrift store when we took that pic J Well, L. wasn't able to make it to church yesterday so he still hasn't been confirmed. President C. said he can be confirmed next Sunday and that will be ok. Of course the zone leaders didn't seem too happy about that, but we can't change that. We'll just have to make sure he's confirmed this coming Sunday (he'll be getting the best Christmas present ever! J
Miles is home! How crazy. It sounds like he's doing well. Way to go Ben! J Haha. (Cousin Ben will be a first time dad next June)
E. P. went down to Dalton west! Lucky dog.
Well, I don't have many updates for y'all. We've had to drop some investigators because of lack of progress. Others we will continue to work with for a bit to see if they will start progressing.
We are working with a new less active family named the L. They fed us. They are pretty legit. The mom and one daughter went to church yesterday. Hopefully we can get the rest there soon.
Our new DL is E. P. He served with Elder B. for a transfer. It's hard to believe that E. B. has been home for almost seven weeks now! Well, E. P. just finished serving as an AP. He's pretty cool. This should be a good transfer.
I think that's about all for this week. I can't wait for Sunday either! J Until then take care and I love y'all!! J
Love,
Elder Barry Kreyling
Las preguntas de Mamá
Q. ¿Te llego el paquete? Did you get the pkg?
A. mamá. No, no voy a recibirlo hasta la fiesta de navidad de zona. No mom, I will get it for the Zone Christmas party.
Q. ¿Compartiste las cosas de comer con tu compañero? Did you share the snacks with your comp?
A. Si yes
Q. ¿Cómo se llama tu nuevo compañero? What’s your new comp’s name?
A. Elder N. Elder N.
Q. ¿De dónde es tu nuevo compañero? Where is your new comp from?
A. Kaysville, UT Kaysville, UT
Q. ¿Cuánto tiempo tiene en la misión? How long has he been on the mission?
A. un año. One year.
Q. ¿Qué sabes de su familia? What do you know about his family?
A. Sus padres montan mucho en bicicletas. His parents ride bicycles a lot. Oh boy, I’m sure he’s wishing his parents were more physical active ……sigh L
Q. ¿Tienes información para la llamada por teléfono para el próximo domingo?
A. Tal vez yo vaya a poder comunicarme por "Skype" pero no se. La llamada no debe durar más de 30 a 40 minutos. I might communicate via Skype, but don’t know. The call must not be more than 30 to 40 minutes long.
Q. ¿Sera solo por teléfono oh será Skype? Will it via phone or Skype?
A. Miren arriba J See above J
Q. ¿Te llego los dear elders? Did you get the dear elders?
A. No. No.
Q. ¿Tienen nuevos investigadores? Do you have new investigators?
A. Una que se llama Sh. Es Católica pero Ella escucho y dijo que podemos volver.
One who’s name is Sh. She is catholic, but she listened and said we could come back.
Felicidades por el bautismo la semana pasada! Hay uno más que esta listo para el agua?
Congratulations on the baptism last week! Do you have any more ready for the water?
No en el memento. Not at the moment.
No comments:
Post a Comment